谦卑使人顺服（爱德华兹）

谦卑的人倾向于使自己全然顺服神。他的心对全然、绝对地顺服神的旨意没有任何反抗，而是倾向如此。他倾向于顺服神的诫命与律法，因他将之视为正确与最好，因此他作为在神面前无限卑微的人，理当顺服神的话；并且，治理万物并向人赐下律法，这是属于神的荣耀。

谦卑的人同时倾向于顺服神的护理和每日的安排，欢欣鼓舞地顺服于神的旨意，就是神借着对他的安排彰显出来的旨意。尽管神命定了苦难，命定了卑微萧条的处境，正如命定了他在世间的疆界一样，他却没有抱怨，而是感受到自己的卑微与不配。他明白困苦与神艰难的护理是他所配得的，实际上他的处境倒比他该受的要好。不论神所安排的有多黑暗，借着信心——就是我们时常在那些蒙恩的属神之人身上看到的信心——他可以与约伯一起说：“尽管祂杀了我，我还要信靠祂”（参伯13：15）。并且，谦卑既然意味着一种向着神如此的行为倾向，那么，它也倾向于用与我们相较而言的卑贱相称的方式对待人。我将借着指明谦卑可以预防的行为种类呈现这一点。

谦卑可以预防在人中间高傲和野心勃勃的举止。一个受谦卑的灵影响的人，对神乐意分派给他的在人中间的境遇感到满足；他不贪图荣耀，也不喜好在邻舍面前高高在上，力显优越。他按照先知话语的原则行事为人：“你为自己图谋大事吗？不要图谋！”（耶45：5）也遵照使徒的劝勉：“不要志气高大”（罗12：16）。

（选自作者著《爱与爱的果实》，p.14-15，乔兰山以妲译，基督教改革宗出版社，标题另加。）