top of page

虔诚的人(费尼伦·法兰可斯)

当你越寻找上帝,祂就越亲近你;你每迈向祂一步,祂就带给你平安和安慰。

许多人对做个完全的基督徒甚为畏惧,认为它加诸给人的是愁闷与约制;若是这样,那就不是完全了,因它只会增加人的仁慈善心。我们并不认为做自己喜爱做的事是一种约制;我们很乐意为所挚爱的人牺牲。因此,当我们越迈向完全时,便越愿意追随那“完全者”。有什么渴求比经常感到满足更好呢?又有什么比背负十字架更令人喜乐的呢?放纵情欲并不能觅得这种满足,若你将自己交托给上帝,这满足永不会落空。真正的满足不像世俗享乐般地诱人与刺激;但却是一种真正的满足,是超乎世界所能给予的;唯有罪人才会不住地渴望他们所不能得到的东西。这是一种宁静的平安,心灵喜欢它多于喜欢沉醉于情欲中。在这平安里,我们的内心是和谐的,除非我们自己失却信心,否则这平安永不会被搅扰。世界不能给我们这种平安,故也不能夺走它。如果你怀疑,就试一试吧!“你们要尝尝主恩的滋味,便知道祂是美善”(诗34:8)。

你要努力分配好时间,使自己每天都有空阅读、默想及祷告,并检视你的缺点,思想你的责任,和保持与上帝的交通。若你真正爱祂,这些事就轻而易举了,你也会感到喜乐。当我们爱上帝时,就不必问该向祂说些什么,正如我们可以与朋友毫无困难地交谈一样。要是我们的心常向祂敞开,就不必思索要对祂说些什么了,而是毫不考虑地说想说的话,不需保留些什么。即使我们没有什么要说的时候,也会满足于与祂在一起的时刻。啊,我们因爱蒙受的支助比因恐惧而来的好得多!恐惧抑制、束缚及烦扰我们,但爱却劝说、安慰、激励我们;它支配我们整个心灵,使我们为了爱而渴求美善。

虽然对上帝审判的惧怕,真的能使我们抑制情欲,但如果我们是出于恐惧,以致全身颤抖,就让我们赶快投向那安慰人心的爱吧!啊,对那些与上帝建立真诚、恒久友谊的人,上帝将会是他们多么慈爱和忠心的朋友!

倘若你真的希望做个虔诚的人,最重要的是不要信靠你自己,因你的软弱已显明;你也要立刻弃绝那些引你离正道的朋友。

假如你愿意爱上帝,为何仍一辈子希望跟那些不爱祂,及轻视祂的爱的人保持友谊呢?为什么不满足于在一群能坚定和增强你对祂的爱的人中呢?

我不是要你完全与他人隔绝,在礼貌上你需要与那些人交往;我也不希望你疏忽任何岗位上的责任。我所指的是,要远离那些自动与你交往,会污染心灵和不知不觉间削弱了你最坚决心志的关系,与人虚浮、愚妄的亲密行为,以及那些轻蔑虔诚,并领你过危险、放荡生活的人。这些事物尚且对那些有最坚固德行的人是危险的,对刚踏上真道的人就更加有害了,他们会不自觉偏离了正道。

我认为你不该在众人面前有夸耀的言论,那可能导致恶意的批评;真正的虔诚从不需要展现出来,只需要两件事:一是不要有坏榜样,我们便永不需要因信耶稣而感到惭愧;其次是当我们真诚爱主时,我们就不需装腔作势地去做主所要求我们做的事。


(选自作者著《灵修经典名著下册》p.345-347,李绮莲译,标题另加。)


89 次查看0 則留言

コメント


关于我们

1.jpeg

坚守真理!践行信仰!荣耀基督!

更多文章

bottom of page