经过试验的信心（爱德华兹）

在圣经中，能够克服什么样的困难，通常可以测试真信仰的真理性。考验或者诱惑是至关重要的证明，凭借它确实可以确定，人们是否有意依附上帝。“你也要记念耶和华你的神在旷野引导你这四十年，是要苦炼你，试验你，要知道你内心如何，肯守祂的诫命不肯”（申8：2；参书2：21-22；士3：1；出16：4）。

圣经常常把这些信仰的困难称作测试人信仰的诱惑或者考验。“我的弟兄们，你们落在百般试炼中，都要以为大喜乐；因为知道你们的信心经过试验，就生忍耐”。（雅1：2-3）“你们是大有喜乐。但如今在百般的试炼中暂时忧愁，叫你们的信心既被试验，就比那被火试验仍然能坏的金子更显宝贵”（彼前1：6-7）。同样，使徒保罗谈到，要济贫，以证明基督徒之爱的虔诚（参林后8：8）。金银的冶炼也可以证明这种测试（参诗66：10-11；亚13：9；启3：17-18）。

据说，以色列人在迦南的旷野中遇到敌人，上帝用困难考验他们，为的是知道他们的内心是什么样的，他们是否记得祂的命令。同样，当上帝用一个困难的命令考验亚伯拉罕，让他用自己的儿子献祭时，上帝对他说：“现在，我知道你是敬畏神的了，因为你没有将你的儿子，就是你独生的儿子，留下不给我。”《马太福音》第十九章16节中，基督对一个富有的年轻人进行了同样的考验。

这样的考验并不是为了上帝的利益，而是为了我们自己。以这些方法考验我们自己是最可靠的方法，通过它我们能够对自己作出正确的判断。如果我们想要知道，一座建筑物是否牢固，当风猛烈地吹过来时，我们再看它。同样，当一个基督徒经受上帝的考验时，我们能够列举他实践的现实。

（选自作者著《信仰的深情》p.226-227，杜丽燕译，中国致公出版社，标题另加。）