担罪羔羊（约翰·班扬）

请你思量，基督耶稣为了救你的灵魂脱离律法一切的咒诅、暴风雨般的攻击，脱离地狱里一切无法忍受的烈火，祂承受了怎样的痛苦？本来你在基督耶稣的审判台前，是在左面，是沉沦之人的样子；本来你该同无数喊叫着的可怕鬼魔在一起；但主耶稣基督为了救罪人脱离这一切，承受了怎样的痛苦？

祂本来富足，却为你们成了贫穷，叫你们因祂的贫穷，可以成为富足。祂撇下自己的荣耀，成为仆人的样式。祂离开众天使，跟魔鬼相遇。祂暂时离开天国的安逸，在山上艰辛地祷告。一言以蔽之，祂成为比那带枷游走的人更加贫穷，甚至不如飞鸟和狐狸，而这一切都是为了你的益处。此外，稍微思量一下祂遭遇的难以言述、无法容忍的轻慢和拒绝，人对祂各种各样的虐待。人怎样作假见证告祂，祂却像无害、无瑕疵的羔羊。人怎样轻贱祂，以至于认为祂比杀人犯更该受罚。此外，他们怎样戏弄祂，吐唾沫在祂脸上，用棍子打祂的头，拔祂面颊上的胡须。祂说：“人打我的背，我任他打；人拔我腮颊的胡须，我由他拔；人辱我，吐我，我并不掩面。”（赛50：6）祂头戴荆棘冠，手被钉刺透，肋旁被枪扎。还有，他们怎样苛待祂，鞭打祂，骇人听闻地虐待祂，在钉祂十字架之前对祂极尽羞辱折磨，以至于不得不由旁人来替祂背十字架。

不但如此，我们还得来看看祂从神，祂亲爱的父那里得到了什么，尽管祂是父神宝贵的爱子。

父把祂看作世上最大的罪人、叛逆者。因为成千上万、数不胜数的罪人的罪孽由祂来担当了。因此，祂饮下了他们当得的苦杯，不但如此，祂还是心甘乐意地喝下了。“耶和华却定意（或作“喜悦”）将祂压伤”（赛53：10）。神确实像亚伯拉罕对待以撒一样对待自己的儿子，而且祂儿子遭受的超过以撒万倍。因为神不仅像狮子一样撕裂儿子的身体，还让祂的灵魂成为赎罪祭。这可不是装模作样，而是真真实实的——因为要满足神的公义，神子站在了罪人的地位上。在客西马尼园中突然临到祂的痛苦可怕而难以名状，就好像神无法形容的报应立即全部落到祂头上，而地狱里所有鬼魔都立即释放出来毁灭祂。死亡的剧痛也同时加诸其身。因此，祂说：“我心里甚是忧伤，几乎要死”（太26：38）。

在客西马尼园里，基督至为尊贵的脸上流下非常奇怪的汗滴：“汗珠如大血点滴在地上”（路22：44）。主耶稣，祢担负了何等的重担！祢担当世人的罪，承受神的忿怒，这是何等的重担！祢不仅因承受的压力而口鼻流血，而且祢的担子是如此之重，甚至连纯洁的血都冲破了皮肤，流汗一般滴在地上，“汗珠大如血点，滴在地上”。邪恶的罪人啊，你读到了这些话还要继续留在罪里吗？想到这件事，你想推迟一小时再悔改吗？你这铁石心肠！可悲的恶棍！倘若你还一意孤行，罪上加罪，那么地狱里留给你灵魂的地方将会何等地滚烫！

此外，祂的灵魂下入地狱，身体葬在坟墓中。要是地狱、死亡或坟墓强大得足以留住祂，那么祂会永远承受复仇之火。但是耶稣是当赞美的！祢这样受苦，正显明了祢对人的爱！父神啊！这正显明了祢的公义完全不偏不倚、精准无比，尽管耶稣是祢惟一圣洁、无辜、无罪、无瑕疵的爱子，但祂却仍然要因祢的公义承受刑罚。因祂取了我们人的样式，在我们的地位上，为我们的罪付出代价，代替我们受罚！祢竟然将忿怒倾倒在祂身上，以至于祂喊道：“我的神，我的神，为什么离弃我？”（太27：46）主耶稣啊！祢向我们灵魂的仇敌取得了何等荣耀的胜利，祢在忿怒、罪、死亡、地狱和鬼魔们的权势之下受尽痛苦！不但如此，祢还掳掠了那想要掳掠我们的，并为我们承受了难以名状的荣耀产业，“是眼睛未曾看见，耳朵未曾听见，人心也未曾想到的”（林前2：9），并且，祢也借着祢的灵，让我们稍微得见祢给我们的产业。

（选自作者著《自省》，维真译，团结出版社，标题另加。）