基督徒的生活——克己（加尔文）

虽然上帝的律法对生活的规范有最好的计划，但天国的大师仍愿以更正确的方法，使人履行那在律法中所规定的。那方法的原则如下：信徒的天职，乃是“将身体献上，当作活祭，是圣洁的，是上帝所喜悦的”（罗12：1）；这是对祂的合法敬拜。因此，又引申了一种论据：“不要效法这个世界，只要心意更新而变化，叫你们察验何为上帝的善良、纯全、可喜悦的旨意。”（罗12：2）我们奉献自己于上帝，就是为了这个重大的原因，使我们今后所说的、所想的，或所行的一切，都是以荣耀上帝为目的。若以属圣洁的用为不圣洁的，必损伤祂的尊严。如果我们不是属自己，而是属上帝的，那么，我们所要避免的错误和我们的一切活动的目标是很明显的。我们既不是属自己的，所以我们不可使自己的理性和意志，在我们的行为和思想中居领导的地位；我们不是属自己的，所以我们不要以寻求肉体的私欲为目的；我们不是属自己的，所以我们要尽力忘记自己和自己所有的一切。从另一方面说，我们是属上帝的，所以我们当为祂活、为祂死；我们是属上帝的，所以我们要让上帝的智慧和旨意统制我们的行为；我们是属上帝的，所以我们的全部生活都要以祂为合法的目的。一个人知道他不属于自己，把自己理性所有的权威都献给上帝，这种人是何等地智慧啊！顺从自己的意志必使人走向毁灭，所以放弃倚靠自己的智慧或意志，一心服从上帝的引导，乃是最可靠的。我们首先要抛弃自我，把我们所有的能力和精力都献为服侍上帝所用。我所说的服侍上帝，不是指口头上的顺从，乃是指心中摒除物欲，完全接受圣灵的引导。这样的变化，保罗称之为心意更新（参弗4：23）。虽然这是进入生命的初步，但不是一般哲学家所能了解的。因为他们把理性当作人们惟一的向导，以为只有理性为行为的惟一准绳。但基督教的哲学要理性退让，顺从圣灵，因此，现在一个人不是为自己活着，乃是基督在他里面活着并掌管他（参加2：20）。

还有，我们不是寻求自己的意思，乃是寻求主的旨意并使祂得荣耀。我们若能忘记自己，放弃自己的理性，一心注意上帝和祂的诫命，就是很大的成功了。当《圣经》吩咐我们，要我们放弃个人和自私的意念时，它非但要我们摒除一切对财富、权力和人情的欲望，还要摒除一切野心和属世的荣誉。一个基督徒必须准备在生活中随时与上帝发生联系，他将以万事取决于上帝的意志和决断，因此必全心归向于祂。人若在一切事上都尊荣上帝，也必能超越于一切虚幻的想象之上。基督一开始就以这种克己的道理殷勤地教训祂的门徒；内心一旦有了克己，就不再有骄矜、倨傲、贪鄙、淫邪，以及一切从自私产生出来的恶念。反之，他必肆行无忌，恬不知耻，纵有道德的雏形，也必为求荣耀的野心所污毁。一个人若不遵照上帝的诫命实行克己，请问他能不能在人们中实行道德的生活呢？凡不知克己而能具有德操的人只是为了喜受恭维；甚至那些主张道德本身的价值的哲学家们，也不外乎图谋满足自己骄傲的欲望罢了。但上帝对于喜欢受人恭维和骄矜自满的人都表示厌恶，祂说他们在世界上已“有了他们的赏赐”（参太6：2、5、16），甚至认为娼妓和税吏比他们这些人更与天国接近些。我们还没有说明，假使一个人不能克己的话，他的向善之心将遭受多少障碍。人心隐藏着无数罪恶，这是古代的一句真实的话语。除了抛弃自私的企图，一心追求上帝所要求于你的事项以外，你再也找不到其他救治灵魂的方法了，而这样的追求是上帝所喜悦的。

在另一地方，使徒保罗对一种完善生活的各方面有简单的说明，“上帝救众人的恩典已经显明出来，教训我们除去不敬虔的心和世俗的情欲，在今世自守、公义、敬虔度日，等候所盼望的福，并等候至大的上帝和我们救主耶稣基督的荣耀显现。祂为我们舍了自己，要赎我们脱离一切罪恶，又洁净我们，特作自己的子民，热心为善。”（多2：11-14）使徒在以上帝的恩典鼓励我们以后，为了让我们知道虔诚敬拜上帝，教训我们除去两种主要的阻碍：第一是不敬（这是我们自然的强烈癖性），第二是物欲，其范围更大。“不敬”这一名词，不但是指迷信，也是指一切侮慢不敬畏上帝的事；“物欲”这一名词，是指肉体的情欲。所以根据律法的两版，吩咐我们一方面要放弃自私的癖性，一方面要放弃自我意志和理性的支配。他把生活的方式分为三类：即节制、公义和虔敬。无疑，节制是指贞操和寡欲，也是指清心惜福和安贫；公义包含一切公平，即每一个人须获得他所应得的；虔敬使我们不受世俗玷污，且以圣洁与上帝联合。当这些美德连结在一起时，就可以达到绝对完全的境界。可是要摒除一切物欲，奉献自己给上帝和给弟兄们，并且在浊世中过着如天使一般的生活，真不是容易做到的事，所以为避免我们的思想陷于迷惘，保罗要我们恢复那不朽的盼望，告诉我们，我们的努力不至落空，因为正如基督已经显现作我们的救赎主；同样，在祂最后降临的时候，祂将显示祂的救恩。所以祂为我们驱除那使我们盲目、阻挠我们以合宜的勇气仰望天国荣耀的幻想，同时叫我们在今生过一种客旅的生活，以免丧失对天国产业的承受。

从这些话我们可以看出，所谓克己一半是对人，而另一半（或主要）是对上帝而发的。《圣经》吩咐我们，叫我们要彼此尊敬，并要留心促进别人的福利（参罗12：10；腓2：4）。《圣经》所给我们的教训我们不能接受，除非我们预先消灭了属肉体的私心，因为我们为私心所蒙蔽诱惑，人人以为自己有权提高自己，同时低估与我们相比的人。假若上帝赐给我们一种特别的品格，我们立刻洋洋自得，不但夸大，而且骄矜。我们将自己所有的罪恶一概隐藏起来，不叫别人知道，以为自己的过失很小、无关重要，甚至有时候还以为是我们的德行呢！假如我们所自负的才能不如别人高超，我们因为要抹煞别人的优点，就不惜以最大的恶意贬损他们；如果他们稍有过犯，我们甚至不以严密的注视与苛刻的批评为满足，还要故意夸大其词，加以渲染。因此，我们每一个人都自以为不同流俗，超乎一般人之上，高视阔步，轻视别人，至少以为别人不如自己。穷人服从富人，平民服从贵族，仆人服从主人，文盲服从学者；可是没有一个人不以为自己具有若干优点。所以大家都因为自负的缘故，仿佛自己心中有一个王国，自命不凡，对别人的知识、行为吹毛求疵。若有争论，随即产生毒恨；只要他们觉得事事称心如意，他们原也是相当温和的，但当他们受刺激的时候，有多少人能保持他们的幽默呢？除了消除自己的野心和私心外，没有其他救治的方法了，而要做到这一点，第一，惟有倚靠《圣经》的教训，方才有效。如果我们留心《圣经》的教训，我们当牢记：上帝所给予我们的才能，不是我们自己本有的，乃是上帝的恩赐，若有人因此骄傲，即是忘恩。保罗说：“使你与人不同的是谁呢？你有什么不是领受的呢？若是领受的，为何自夸，仿佛不是领受的呢？”（林前4：7）其次，我们在认识自己的过失以后，我们必须谦虚。只可虚怀若谷，不可昂然自得。另一方面，我们曾被训诫，对别人的特长必须尊重——即是上帝所给予他的。若我们抹煞上帝所赐他人的荣耀，那不过是徒然表示自己是如何地卑鄙。我们也不要重视别人的过错，但也不可以诌媚怂恿他们的过错，乃是要以仁爱培植他们，而不是侮辱他们。凡与我们有来往的人，我们都要以礼貌、友爱、谦虚和温柔的态度对待他们。因为我们除了以自卑敬人的精神待人，再没有其他更好的方法能使我们达到真正的谦和。

实行那寻求邻舍利益的本分是十分困难的事！除非你完全牺牲自我，抛弃私人的利益，你就无法执行这个任务。若你不否认自我、一心爱人，你怎能实行保罗所说的爱呢？他说：“爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂，不做害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡事包容，凡事相信，凡事忍耐。爱是永不止息”（林前13：4-8）。我们非得做到不寻求自己的利益不可，可是我们的本性在这方面不能帮助我们，因为它总是驱使人只爱自己，而不关心他人的利益。但《圣经》教训我们，我们无论领受上帝所赐的什么恩惠，须注意一个条件，就是把这恩赐施于教会公共的福利上。所以对恩赐的合法使用乃是把它白白地转给别人。我们知道，我们所享受的一切幸福，都是上帝的宝藏，上帝把这幸福交付我们，为的是要我们成全邻舍的利益。但《圣经》还有更进一步的说明，它把这事与身体各肢体的能力比较。各肢体的力量不是为了自己，也不能作为本身之用，却是与别的肢体互相为用，共同促进全身体的利益。因此，信徒所有的才能，都应为弟兄效力，把自己的利益和教会共同的福利打成一片。所以我们应该以此作为仁爱的尺度，就是凡上帝所给予我们的，我们必施之于邻舍，我们只是那恩赐的管家，以后须向主人交账。要把上帝所给予我们的作合法分配，必须以爱的法律为准则。我们不但要时常把增进他人福利看为与增进自己的利益相关联，而且要把他人的福利看为比自己的福利重要。《圣经》教训我们，我们从天上所领受的恩赐，当依法律所规定的办法处理，虽关于极小的恩赐，上帝在古时也作同样的吩咐。祂吩咐人民把初收的谷物先奉献给祂，郑重地声明：任何恩施若不首先奉献于上帝，即行自作享受，是不合法的。若上帝所赐给我们的恩赐必须等到我们亲手再奉献给祂，才算是分别为圣。那么，忽略了那样的奉献，就是大罪。若你欲以奉献来充实我主，那是徒然的事。正如《诗篇》的作者所说的：“祢是我的主，我的好处不在祢以外”（诗16：2），可是你可以将奉献施之于“世上的圣民” （诗16：3），因为施舍被称为一种圣洁的奉献，可知，照福音所行的仁爱，和律法下的奉献是相符合的。

再者，为避免我们以行善为苦（恐怕很容易如此），必须加上使徒所说另一特性，即“爱是恒久忍耐，不轻易发怒。”上帝吩咐我们对所有的人行善（参来13：16）。若从人的品德论，他们多数是不配受的，但在这里《圣经》给我们一个很好的原则，要我们不注意人的行为，只注意他们里面的上帝的形像，对这形像，我们应该敬爱，特别对“信徒一家的人”，更当如此，因为在他们的身上，上帝的形像已由基督的灵所恢复。所以凡需要你援助的人，你不可拒绝。比方说他是一个异乡人，上帝所给予他的记号，应该是你所熟知的，为这原因，祂不许你轻视你自己的骨肉（参赛58：7）；比方他是一个可鄙或无价值的人，但上帝却施恩以自己的形像给他；比方你对他原无责任，但上帝仿佛认他为祂的代表，而你因上帝所赐的无数和重大的恩典而对祂有了责任，因此也对他有责任；比方他不值得你为他费丝毫的力量，但因为上帝的形像从他表现出来，就值得你牺牲一切了。纵使他非但不值得你的任何宠爱，甚且对你侮辱，使你发怒，虽然如此，你也不能不把他放在你的仁爱的怀抱中。你可以说他应受与此不同的待遇，可是主所应得的是什么呢？当祂吩咐你饶恕人们的一切过犯，祂的命意即是要把这些过犯者交付给祂。只有这样我们才能达到那非常困难，而且似乎是反人性的教训——“爱那恨我们的人”（参太5：44），和“以德报怨”，“为咒诅我们的祝福”（参路17：3-4）。所以我们应当牢记：不可思想别人的过恶，却要想到他们所有的上帝的形像，他们的罪过已为这形像所遮盖，因为这形像是美丽和庄严，不由得我们不伸出仁爱的手去怀抱他们。

如我们不履行爱的责任，我们就不能克己节制。要履行爱的责任，不但是在外表上实行，乃是要从爱的基础上出发。一个人或能在外表的行为上履行一切爱的责任，却和行爱的正道相去甚远。你看见有些人非常慷慨，但他们的施与不免带着骄矜的态度和无礼的言语。我们在这不幸的时代已陷入于灾害的景况中，多数人不肯施与，纵有施与，也都是趾高气扬。这样的腐败，虽在异教徒中亦不容许。至于基督徒，除了和颜悦色、平易近人，并以彬彬有礼的言辞待人以外，还有其他的需要：首先，他要设身处地地为不幸的人着想，要同情他的遭遇，把他的处境当作自己的处境，庶几能以恻隐之心，援助他们宛如援助自己一样。抱着这种态度帮助弟兄的人，非但不至于骄矜无礼，而且不至于轻视他所要帮助的弟兄，或觉得获得他帮助的弟兄是欠了他的债似的，却是出于自然，正如身体的各肢体扶助一般，为使一个有病的肢体康复，其他各肢体均须努力帮助，这样的帮助，不算是对另一肢体的特别担负，而是符合自然律，是义不容辞的。他虽履行了一部分责任，不可以为自己已完成了全部职责，好像那富有的人往往因捐了一部分财产，便以为自己已尽了全部责任，把一切其他责任推给别人。反之，每人都要自己反省，不论自己怎样伟大，总是邻舍的债务人，对他们当尽力爱护，不受限制，除非他们能力有所不及。

让我们把克己的主要部分，就是我们已经提过与上帝有关的克己再加说明。关于这一层所已经有了的讨论，无重复的必要，只说那足以使我们习于宁静和忍耐的就够了。《圣经》告诉我们，为求今生的安宁，我们当抑制自己的情感，一心顺服上帝的旨意，让上帝管束我们的欲望。我们追求金钱与名誉，争取权力与虚荣的热忱和贪心，都是很大的。同时，对贫困、闭塞、微贱，我们则非常厌恶，只想逃避。因此我们知道，凡倚靠自己理智去规定生活的人，他们由内心斗争所引起的不安是何等严重！一方面他们以各种方法和各样努力，寻求各种贪婪和野心的目的物，换一句话说就是尽力逃避贫贱。基督徒欲避免陷入这样的罗网，就当遵循下述途径：第一，除了上帝所赐的幸福以外，不要渴慕或追求其他的幸福，对上帝所赐的幸福却须完全信赖。倚靠肉体的力量，或由毅力，或由勤劳，虽足够追求名利，但这一切都是空虚，若不是主赐福，我们的努力对我们实在无益。反之，只有上帝所赐的幸福，虽经历各种困难，才真能引导我们走上幸福之路。我们虽可以不经过上帝的道路而得到多少名利，正如我们每日所见到的，有许多不虔敬的人，他们得了高名厚利，但凡在上帝咒诅之下的既然不能享受丝毫的幸福，所以那不是上帝所赐的幸福，至终无不变成大害。凡使人更苦恼的，我们决不可追求。

所以，如果我们相信一切可羡慕的幸福都是在于上帝之恩，若无上帝之恩，前途必有许多灾殃；那么，由此推论，我们不应热衷于名利，不论是倚靠自己的才智，抑或仰赖他人的宠眷，或由于侥幸的机会，都是不好的。我们只可遵行上帝所指示的，按照祂所指示的方向走，接受祂为我们所安排的。这样，我们必不致以非法的行动，欺骗和不轨的卑鄙行为，或侵犯邻舍的方法去追逐名利，却只追求那些不使我们离开正当之路的利益。在欺骗、淫邪和不义的行为中，谁能希望得着上帝之恩的帮助呢？既然只有思想纯正行为正直的人才得着上帝的帮助，凡想得着这帮助的人必须避免各种邪恶。其次，我们必感觉到一种约束，使我们不至有贪财的炽欲和好名的野心。谁敢希望从上帝得到援助去做违反圣道、追求与上帝旨意相反的事物呢？凡是上帝所咒诅的事，决不能得到祂的帮助。最后，若我们所成就的不符合我们的愿望，也当忍耐，不可咒诅自己的境遇，因为我们知道，这等于埋怨上帝；人们的贫富荣辱，都是祂一手所安排的。总之，我们既信靠上帝，就不至以卑污不正的手段去争取虚空的名利，也不会把一切幸福都归功于自己的勤劳和运气，却只承认上帝是幸福的惟一泉源。假如别人的事业非常发达，而自己的进步很少甚至退步，他当比一般俗人更能安贫乐道，要在贫困中寻求安慰，比在权势旺盛的时候更要处之泰然。因为他须想到他的事业是上帝所安排的，这对他的得救大有益处。大卫的道路即是如此，当他跟从上帝，服从祂支配的时候，他自称是“好像断过奶的孩子在他母亲的怀中……重大和测不透的事都不敢做”（参诗131：1-2）。

一个虔敬的人应该宁静忍耐，不只是对上述事例如此，对现世生活的其他方面，都要有同样的态度。一个人若不把自己交给主，以至使一切生活受主旨意的支配，就不算是真的克己。一个人若有这种心情，那么，不论他的遭遇怎样，他决不感觉到自己是不幸的，也不会因自己的命运而埋怨上帝。这种态度是必要的，因为我们所遭遇的意外是无数的。我们常受各种疾病的侵袭，有时候遭遇瘟疫，有时候遭遇兵灾，有时候天降冰雹，毁损了收获，酿成凶年，使我们穷困，父母妻室儿女和亲属相继死亡，我们的房屋遭遇火患。这种种不幸的事使许多人不是咒诅生命，怨叹自己的出生，便是埋怨天地，咎责上帝，亵渎地说祂是如何地不公平，如何地残忍。但一个信徒倘遭逢不幸，仍应该思念上帝的仁慈和祂的父爱，若他因为自己至亲的去世而深感生活的寂寞，他仍将感谢上帝，思想主的恩典必眷顾他的家，不叫他的家荒芜。设或他自己的庄稼为霜雹所摧毁，立将受饥荒的威胁，他也不因此灰心失望或怨恨上帝，却仍旧存信心，相信我们是在祂庇护之下，我们是祂牧场上的羊（参诗79：13）。虽在饥荒的时候，祂也必为我们准备粮食。如果他为疾病所苦，他亦不因这病痛而不耐烦，怨恨上帝；当他一想到是上帝的公义与仁慈，反将加强了他的耐心。最后，不论遭逢什么，既知道这是由于上帝的安排，自必以感恩的态度欣然接受，绝不抗拒祂的权威，对这权威，他已经把自己的一切完全交付了。一个基督徒不当像异教徒，把一切患难和灾害都归于“命运之神”的摆布，认为埋怨“命运之神”是很愚蠢的事，因为他是盲目和无知的，对于善与恶同样地加以伤害。反之，虔诚的人都知道只有上帝是惟一的审判者，所有一切的吉凶祸福，无不是由祂支配，祂所给予人们的祸福都有定则，并不是无意识的举动，乃是出于公义。

（选自作者著《基督教要义》。）